poniedziałek, 1 listopada 2010

Dom handlowy "Kwadrat" we Wrocławiu



Budynek został rozebrany kilka godzin po wykonaniu tego zdjęcia.
Był zwykłą, mało wyszukaną konstrukcją. Wyłożony blachą falistą pomalowaną na niebiesko. Na górnym piętrze mieściły się na przemian podrzędne restauracje, bary i kluby. Z prawej strony fotograf, który powiększał moje pierwsze zdjęcia, obok wiecznie pijany szewc.

Kaplica Bazyliki św. Elżbiety we Wrocławiu / Chapel in St. Elizabeth's Church in Wrocław



Renowacja wnętrz Bazyliki św. Elżbiety we Wrocławiu rozpoczęła się kilka lat temu. W październiku 2007 roku fotografowałem odnawiane kaplice kościoła. Remont naruszył ich sakralny porządek, uwypuklił fizyczny i przedmiotowy charakter epitafii, płaskorzeźb, pomników. Sztuczne kwiaty, dywany i wszechobecny pył, zdawały się mieć ludzki charakter.

Trzy lata później, we wrześniu br., przypadkiem znalazłem się w tym samym miejscu. Światło było miękkie, zaprószone kurzem. Remont wciąż trwa.

niedziela, 22 sierpnia 2010

Koszary, Wrocław / Barracks, Wrocław













Fotografie przedstawiają wrocławski kompleks dawnych koszar, mieszczących się przy ulicy Koszarowej i Sołtysowickiej. Na początku XX wieku wybudowano na tym terenie koszary im. Hindenburga, w których po wojnie stacjonowały wojska sowieckie.
sierpień/wrzesień 2010

The photographs present the former barracks complex in Wrocław, located on the Sołtysowicka and Koszarowa Street. At the beginning of the twentieth century Hindenburg's barracks were built there. After the second world war this was the place where Soviet troops were stationed.
August/September 2010

Dawna oczyszczalnia ścieków, Wrocław / Old Wastewater Treatment Plant, Wrocław


















sierpień 2010 / August 2010

Przedwojenne płyty nagrobne w kościele w Piotrowicach / Pre-war gravestones in the church in Piotrowice




sierpień 2010 / August 2010

Pomnik Armii Radzieckiej, Wrocław / Monument of the Soviet Army, Wrocław



sierpień 2010 / August 2010